日課の一環として、私はシュリ ムルティをきれいにし、古くなったお花を取り除くために、プージャのお部屋に入りました。シュリ ムルティに目を向けた瞬間、バガヴァンからは、ハルディ（ターメリック）が顕現し、アンマからは、クムクムが顕現しているのを目にして、私は本当に驚きました。
最初、私は孫たちが何かしたのかもしれないと思いました。私はすぐに彼らに確認しましたが、彼らは何も触っていないと言いました。確信を持ちたかったので、私はダーサジに確認してくださるようお願いしました。彼女は、シュリ・アンマ・バガヴァンが、この美しい形で、お二人のご臨在をお示しくださったことを確認してくださいました。
私の喜びは、留まるところを知りませんでした。感謝と驚きで胸がいっぱいになり、私はこの神聖な祝福を目撃してもらうため、家族全員を呼びました。溢れんばかりの感謝の心とともに、私たちにお二人のご臨在と恩寵、そして祝福を降り注いでくださることに、シュリ・パラムジョッティ・アンマ・バガヴァンに、つつしんで感謝を捧げます。
トゥルシ・ゴピナート ジ
カルナータカ州 バンガロール
(訳者:國松)
本日の写真
体験の朗読
神聖な物理的顕現（バガヴァット・サクシャッカーラ）
