ナマステ
シュリ アンマ バガヴァン シャラナム
アンマ バガヴァン、今 私が自分の人生において体験しております 完全な内側の変容に感謝申し上げます。
私は 非常に手ごわい、情のない厳しい、ネガティブで、怒りっぽい性格で、愛や平安など微塵もありませんでした。自分の内なる世界を目撃することができていませんでした。
私は シュリ アンマ バガヴァンの恩寵、慈悲、パワー、ダルマの純粋さ、静けさ、教えにとても惹きつけられていました。
2006年からの様々な＊リトリートの間に、私は主とアンマのパワフルなプレゼンス（存在）を肌で感じることができました。私たちの主が毎月与えてくださるムクティ モクシャ ヤグニャのダルシャンに参加してから、私の＊マインドに ほんのわずかながら 変化が見られるようになりました。
以前、私は人生の多くの側面で嫌気がさし、エネルギーを失い、混乱していました。
私はいつも問題のことを考えてしまう人間でした。
私の＊マインドはいつも 問題、恐怖、不確実性、不必要な思考のプロセス、傷つき、自己憐憫でいっぱいでした。
その結果、「あなた＝苦しみ」という教えが 私にとって現実となりました。
私の人間関係や自分自身に対する認識は とてもエゴイスティック（自己中心的）なものでした。
内なる汚水処理槽の放つ悪臭は、頻繁に私によって毎日覆われ、封じ込められ、隠されていました。自分を見つめるためのインナー インテグリティ（内なる誠実さ・正直さ）のすべての実践は、自分にとっては意味をなしませんでした。
最近、心理的な苦しみが私の中であまりにも強く、広大になった時、私は自分自身を主に捧げました。するとそこで、マインドの狂気と混沌から抜け出すために 主の恩寵が私を助けてくれたのです。MMY（ムクティ モクシャ ヤグニャ）のダルシャンの教えは、私に内なる平安と静寂を与えてくれました。私の中の傷や痛みが溶けてなくなり始めました。
主から「see（観る：判断や解釈を加えずにありのままを観察すること）の技法」を授けていただいてからというもの、私の人生は意味のあるものになり、私が生まれた目的も明確になりました。
自分のマインドが傷や責めること、隠そうとすること、苦しみでいっぱいになっているのを見たとき、私は穏やかになりました。始まりも終わりもない内なる大いなる静けさがありました。
私の人生における何もかもが自動的です。問題を解決するための計画はありません。私の人生の中にディヴァイン プレゼンス（聖なる存在）がいてくださり、強烈な気づきがあります。
私を傷や痛みの状態に置く人生の出来事についての内なる対話は止みました。持ち越しやラベリング（先入観・偏見による一方的な決めつけ）も止みました。何かになろうと探し求めることはありません。
ディヴァイン（聖なる存在）についての理解は非常に深まり、ほとんどの時間 委ねの状態にあります。私のエネルギーレベルは深遠で、計り知れないほど大きくなりました。他の人たちとの関係性は完璧で良好なように思われます。
私は自分自身を根底から受け入れることができ、過去・現在・未来の状況におけるいかなる変化も渇望していません。最近、今 この瞬間を生きることが 私にとって強くなってきています。真実、静かなる変容や幸福、関係性についてのすべての思い込みは消えてしまいました。私は起こるままに人生を生きています。私はまるで海に漂う一片の流木のようです。
マインドのゲームが気づきをもって観察されるようになった結果、私の感覚にシフトが起こりました。
私は息をするのが大好きです。眠るのも、話すのも、微笑むのも大好きです。世界を異なった形で体験するにつれて、私は生きることを愛するようになりました。
この驚くほど素晴らしい かけがえのない贈り物を授けてくださいましたことを、シュリ アンマ バガヴァンに感謝申し上げます。
ジェイ ボロ ムクティ プラダータ（悟りを与えるもの）シュリ アンマ バガヴァン キ ジェイ
ラディカ ジ
タミル ナードゥ州ダルマプリ
＊リトリート：（静かな環境で本来の自分に戻るために自分自身と向き合うこと）
＊マインド：（単なる思考の働きではなく その本質は分離で、一元的な全体としてではなく、二元的に（良い/悪い、好き/嫌い、私/あなたなど）分ける性質があり、この二元性が、対立や葛藤、そして苦しみを生み出すものであると言われています。）
(訳者:中島)
本日の写真
体験の朗読
悟りの体験（アートマ・サクシャッカーラ）
