質問：アンタリヤーミン、プレゼンス（ディヴァイン 聖なる存在）、神実現とは何ですか？
アンタリヤーミンとは あなたに内在する神の形です。
それがアンタリヤーミンです。
プレゼンスとは アンタリヤーミンの意識です。
そしてバガヴァット・サクシャッカーラ（神の現実化）とは バガヴァン、つまりあなたが手を合わせている神が、あなたにとって物理的で生身の存在となることです。
あなたは彼らに触れることができ、
彼らが呼吸するのを見ることができ、
内側ではなく外側で彼らと話せます。
それがバガヴァット・サクシャッカーラです。
翻訳：新海
翻訳チェック：寺田
字幕：湯浅
字幕チェック：新海
敬称略
Seeker Question:
What is Antaryamin, Presence and God realization?
Sri Bhagavan:
Antaryamin is the form of God inside you. That is the Antaryamin.
The Presence is the consciousness of the Antaryamin.
So we have memories of past lives, of course, they are stored in the unconscious.
And Bhagavat Sakshatkara is that Bhagavan, that God whom you are worshipping, becoming physical to you, becoming flesh and blood.
You can touch them, you can see them breathe, you can talk to them, outside, not inside, outside. So that comes under Bhagavat Sakshatkara.
