今日の黙想
COMTEMPLATION
For The Day
*
2024/3/1
祈りは
豊かさを求める
ためのものであり、
欠如を表現する
ためのもの
ではありません。
シュリ アンマ バガヴァン
PRAYERS ARE
MEANT TO SEEK
ABUNDANCE,
NOT TO EXPRESS
LACK.
Sri Amma Bhagavan
*
2024/3/2
関係性は単に仲良くする
ことではありません。
恐怖や罪悪感無しに
関わることです。
シュリ アンマ バガヴァン
RELATIONSHIPS ARE NOT
MERELY ABOUT GETTING ALONG.
IT IS TO RELATE WITHOUT FEAR OR GUILT.
Sri Amma Bhagavan
*
2024/3/3
ジャッジメンタルで
いることは
苦しみの
原因になります。
シュリ アンマ バガヴァン
BEING
JUDGEMENTAL
CAUSES
SUFFERING.
Sri Amma Bhagavan
*
2024/3/4
真実は
決してあなたを
傷つけません。
シュリ アンマ バガヴァン
TRUTH
CAN NEVER
DAMAGE YOU.
Sri Amma Bhagavan
*
2024/3/6
私たちの存在に
意味を与えるのは、
私たちの周りに
いる人々です。
シュリ アンマ バガヴァン
It is the people
around us who
give meaning to
our existence.
Sri Amma Bhagavan
*
2024/3/7
全人類は一つの存在です。
シュリ アンマ バガヴァン
All Mankind is ONE being.
Sri Amma Bhagavan
*
2024/3/8
チャレンジに
向き合うために、
あなたは建設的な
フィーリングが
必要です。
シュリ アンマ バガヴァン
YOU NEED
CONSTRUCTIVE
EMOTIONS
TO FACE A
CHALLENGE.
Sri Amma Bhagavan
*
2024/3/10
全ての心理的な
苦しみは
傷から生じます。
そして、
全ての傷は同じです。
シュリ アンマ バガヴァン
All Psychological
Sufferings are
hurts and all
hurts are
same.
Sri Amma Bhagavan
*
2024/3/11
両親の
心からの祝福は、
個人に対し
勝利と繁栄を
もたらします。
シュリ アンマ バガヴァン
Heartfelt blessings
of parents bring
about victory and
prosperity in the
individual.
Sri Amma Bhagavan
*
2024/3/12
あなたが本当に人を許すと、
そのとき変容が起こります。
あなたの中にだけではなく、
相手の中にもです。
シュリ アンマ バガヴァン
When you truly forgive a person,
then transformation happens
not only in you but also in the other.
Sri Amma Bhagavan
*
2024/3/13
外側の世界で
秀でるためには、
内側の世界から
始めなければ
なりません。
シュリ アンマ バガヴァン
TO EXCEL IN THE OUTER WORLD
ONE MUST BEGIN FROM THE
INNER WORLD.
Sri Amma Bhagavan
*
2024/3/14
相手のニーズを
尊重することは
愛です。
シュリ アンマ バガヴァン
RESPECTING
THE NEED OF THE
OTHER IS LOVE.
Sri Amma Bhagavan
*
2024/3/15
あなたの人生において、
恩寵の手に気づけば気づくほど、
それはよりたくさんやってきます。
そして、それには終わりはありません。
シュリ アンマ バガヴァン
The more you recognise
the hand of Grace in your life,
the more it arrives,
and there is no end to it.
Sri Amma Bhagavan
*
2024/3/16
偉大なリーダーは
偉大な認識を
持っています。
それ故に
並外れた現実を
創り出します。
シュリ アンマ バガヴァン
Great leaders hold gteat
perceptions and hence create
extraordinary realities.
Sri Amma Bhagavan
*
2024/3/17
苦しみは、
何かになろうとする
執着から生じます。
シュリ アンマ バガヴァン
Suffering arises
from the obsession
to become.
Sri Amma Bhagavan
*
2024/3/18
機会は、
障害のように見せかけて
やって来ることもあります。
シュリ アンマ バガヴァン
Opportunities
come
disguised as
obstacles too.
Sri Amma Bhagavan
*
2024/3/19
一人一人はユニークです。
すべての性格を型にはめて
似せようとしないでください。
シュリ アンマ バガヴァン
Everyone is
unique.
Don't try to
mould all
dispositions alike.
Sri Amma Bhagavan
*
2024/3/20
多様性に
あまりにも
ふけり過ぎると、
知性が欠如する
かもしれません。
シュリ アンマ バガヴァン
TOO MUCH OF INDULGENCE IN VARIETY
MIGHT LEAD TO FAILURE OF INTELLIGENCE.
Sri Amma Bhagavan
*
2024/3/22
人生はゲームです。
怪我は避けられません。
起き上がって
また遊んでください。
シュリ アンマ バガヴァン
Life is a game;
injuries are inevitable.
Get up and play again.
Sri Amma Bhagavan
*
2024/3/23
学びがないところには、
停滞があります。
シュリ アンマ バガヴァン
Where there is no
learning there is
stagnation.
Sri Amma Bhagavan
*
2024/3/24
苦しみは、他が原因ではなく、
自分自身が原因です。
シュリ アンマ バガヴァン
Suffering is not caused by others,
but by yourself
Sri Amma Bhagavan
*
2024/3/25
私達は
自分の運命の
設計者です。
シュリ アンマ バガヴァン
WE ARE THE ARCHITECTS
OF OUR DESTINY.
Sri Amma Bhagavan
*
2024/3/26
全ての物事は、
時間とともに
変わり続けて
います。
シュリ アンマ バガヴァン
All things
keep changing
with time.
Sri Amma Bhagavan
*
2024/3/27
感謝は
偉大さの特徴です。
シュリ アンマ バガヴァン
GRATITUDE IS THE
HALLMARK OF GREATNESS.
Sri Amma Bhagavan
*
2024/3/28
成長は、
貢献を通してだけ
起こります。
受け取るためには、
与える必要があります。
シュリ アンマ バガヴァン
GROWTH ONLY HAPPENS THROUGH
CONTRIBUTION. YOU NEED TO GIVE,
IN ORDER TO RECEIVE.
Sri Amma Bhagavan
*
2024/3/29
全ての
考え、言葉、行為は、
それらがもたらす
結果があります。
シュリ アンマ バガヴァン
ALL THOUGHTS,
WORDS AND
DEEDS HAVE
CONSEQUENCES.
Sri Amma Bhagavan
*
2024/3/30
崇高なゴールを
成し遂げるためには、
人は当然、
沢山の些細なことを
犠牲にしなければ
なりません。
シュリ アンマ バガヴァン
TO REALIZE A LOFTY GOAL
ONE CERTAINLY HAS TO SACRIFICE
MANY PETTY THINGS.
Sri Amma Bhagavan
*
2024/3/31
流れを勝手に変えることは、
苦しみの始まりです。
シュリ アンマ バガヴァン
Tampering with the flow
is the birth of suffering.
Sri Amma Bhagavan
