教え

今日の黙想 CONTEMPLATION For The Day(2023年1月)

2023年1月31日

今日の黙想

COMTEMPLATION
For The Day

*

2023/1/1

愛は相手をそのまま
体験することです。

シュリ アンマ バガヴァン

LOVE IS EXPERIENCING
THE OTHER AS THEY ARE.

SRI AMMA BHAGAVAN

*

2023/1/2

ワンネスとは、
全ての存在の本当の質に
目覚めることです。

シュリ アンマ バガヴァン

ONENESS IS ABOUT
AWAKENING TO THE TRUE
NATURE OF ALL EXISTENCE.

SRI AMMA BHAGAVAN

*

2023/1/3

内側の成長とは、
自分のありように
満足していることです。

シュリ アンマ バガヴァン

INNER GROWTH IS ALL ABOUT
BEING AT PEACE WITH
WHAT YOU ARE

SRI AMMA BHAGAVAN

*

2023/1/4

マインドは、
古いものの枠組みの中で、
創造したり、再創造したりします。

シュリ アンマ バガヴァン

THE MIND CREATES AND
RECREATES WITHIN THE
FRAMEWORKS OF THE OLD.

SRI AMMA BHAGAVAN

*

2023/1/5

マインドを終わらせようとする
どんな努力もマインドです。

シュリ アンマ バガヴァン

ANY EFFORT TO END
THE MIND IS THE MIND.

SRI AMMA BHAGAVAN

*

2023/1/6

あなたの子供を
そのまま受け入れてください。

シュリ アンマ バガヴァン

ACCEPT YOUR CHILD
AS HE OR SHE IS.

SRI AMMA BHAGAVAN

*

2023/1/7

内側で起こっていることに
気づいてわかっている時、
完全な受け入れと
葛藤の無さが起こるでしょう。

シュリ アンマ バガヴァン

WHEN ONE IS
AWARE OF
WHAT IS GOING ON INSIDE,
THERE WILL BE TOTAL
ACCEPTANCE AND NO CONFLICT.

SRI AMMA BHAGAVAN

*

2023/1/8

苦しみは
考えることから生じます。

シュリ アンマ バガヴァン

SUFFERING IS BORN
OUT OF THINKING.

SRI AMMA BHAGAVAN

*

2023/1/9

ハートの開花にとって
一番パワフルなツールは真実です。

シュリ アンマ バガヴァン

THE MOST POWERFUL TOOL FOR
FLOWERING OF THE HEART IS TRUTH.

SRI AMMA BHAGAVAN

*

2023/1/11

マインドは
受け取っていない
ものだけ見て、
受け取っている
ものは無視します。

シュリ アンマ バガヴァン

MIND SEES ONLY
WHAT IT HAS
NOT RECEIVED,
IGNORES
WHAT IT HAS
RECEIVED.

SRI AMMA BHAGAVAN

*

2023/1/12

どんな新しい枠組みも
単にあなたの「マインドからの解放」を
遅らせるだけです。

シュリ アンマ バガヴァン

ANY NEW FRAMEWORK ONLY POSTPONES
YOUR FREEDOM FROM THE MIND.

SRI AMMA BHAGAVAN

*

2023/1/13

あなたは全ての生命から
孤立した(意識)状態の中に
存在しています。

シュリ アンマ バガヴァン

YOU EXIST IN A STATE OF
ALIENATION FROM ALL LIFE.

SRI AMMA BHAGAVAN

*

2023/1/14

人生は変化しています。
でも、あなたは変化できません。

シュリ アンマ バガヴァン

Life is changing;
You cannot change.

SRI AMMA BHAGAVAN

*

2023/1/15

愛は祝福です。

シュリ アンマ バガヴァン

LOVE IS A BENEDICTION.

SRI AMMA BHAGAVAN

*

2023/1/17

ただ自分自身を受け入れ、
自分自身を愛しさえすれば、
相手は問題でなくなります。

シュリ アンマ バガヴァン

IF ONLY ONE ACCEPTS ONESELF,
LOVE ONESELF, THE OTHER CEASES
TO BE A PROBLEM.

SRI AMMA BHAGAVAN

*

2023/1/18

真実があなたを
今に生きさせます。

シュリ アンマ バガヴァン

TRUTH MAKES YOU
LIVE IN THE PRESENT.

SRI AMMA BHAGAVAN

*

2023/1/19

変容は意識の中の動きです。

シュリ アンマ バガヴァン

TRANSFORMATION IS A
MOVEMENT IN CONSCIOUSNESS.

SRI AMMA BHAGAVAN

*

2023/1/20

コントロールするニーズを
手放すことがゆだねです。

シュリ アンマ バガヴァン

LETTING GO OF THE NEED
TO CONTROL IS SURRENDER.

SRI AMMA BHAGAVAN

*

2023/1/21

ハートの開花は
スピリチュアルな道の
重要な道しるべです。

シュリ アンマ バガヴァン

FLOWERING OF THE HEART
IS A KEY MILESTONE
ON THE SPIRITUAL PATH.

SRI AMMA BHAGAVAN

*

2023/1/22

恐怖を超えたところにあるのは自由です。
所有欲を超えたところにあるのは愛です。

シュリ アンマ バガヴァン

BEYOND FEAR IS FREEDOM;
BEYOND POSSESSIVENESS IS LOVE.

SRI AMMA BHAGAVAN

*

2023/1/23

最高の
スピリチュアルな状態は
奉仕の状態です。

シュリ アンマ バガヴァン

THE HIGHEST
SPIRITUAL STATE
IS THE STATE OF
SERVICE.

SRI AMMA BHAGAVAN

*

2023/1/24

自分自身に
正直になるとは、
自分自身に
向き合うことです。

シュリ アンマ バガヴァン

Being Authentic
to Oneself
means to confront
Oneself.

SRI AMMA BHAGAVAN

*

2023/1/25

機会は、
障害に見せかけて
やって来ることも
あります。

シュリ アンマ バガヴァン

OPPORTUNITIES COME
Disquised as
Obstacles too.

SRI AMMA BHAGAVAN

*

2023/1/26

全ては
その逆の種を
含んでいます。

シュリ アンマ バガヴァン

EVERYTHING
CONTAINS
THE SEED OF
THE OPPOSITE.

SRI AMMA BHAGAVAN

*

2023/1/27

気づいてわかっていることは、
あなたをどこにも連れて行きません。
それがすべてであり、
終わりなのです。

シュリ アンマ バガヴァン

AWARENESS IS
NOT GOING TO TAKE YOU
ANYWHERE.
IT IS THE BE ALL AND
THE END ALL.

SRI AMMA BHAGAVAN

訳者注:
THE BE ALL AND THE END ALL. は、「一番重要なこと、最終目的」という意味です。

*

2023/1/28

執着は、
好き嫌いによるとは限りません。
それは自分の安心感に関連しています。

シュリ アンマ バガヴァン

ATTACHMENT NEED NOT BE
BASED ON LIKES AND DISLIKES.
IT INVOLVES YOUR SECURITY.

SRI AMMA BHAGAVAN

*

2023/1/29

人間の
存在する目的は、
無条件の愛を
発見することです。

シュリ アンマ バガヴァン

The purpose of
human existence
is to discover
unconditional
love.

SRI AMMA BHAGAVAN

*

2023/1/30

一度ハートが開花すると、
あなたはどのように
行動したら良いか、
はっきり分かります。

シュリ アンマ バガヴァン

Once the heart
has flowered
you know
exactly how to
act.

SRI AMMA BHAGAVAN

*

2023/1/31

あなたが外側に見るものは、
自分自身との関係性の
反映にしか過ぎません。

シュリ アンマ バガヴァン

What you see outside
is only reflection of your
relationship with yourself.

SRI AMMA BHAGAVAN

ライングループにて日々最新の教えが投稿されております。
ご興味のある方は、その旨お書き添えの上、お問い合わせフォームよりご連絡ください。

-教え