When you dream it is only a dream.
But when God dreams it becomes creation.
-Sri Bhagavan
あなたが夢を見るとき、それは夢でしかありません。
しかし、神が夢を見るとき、それは創造になります。
-シュリ・バガヴァン
＊
The quicker you question old perceptions; the sooner you find new meanings.
-Sri Bhagavan
あなたが古い認識を疑うのが早ければ早いほど、より早く新しい意味を発見します。
- シュリ・バガヴァン
＊
If you see things differently, things also happen differently.
-Sri Bhagavan
あなたの物事の見方が変われば、起こる物事も変わります。
- シュリ・バガヴァン
＊
Truth is always centered about you. Not about the other.
-Sri Bhagavan
真実は、常に自分のことが中心です。他者のことではありません。
- シュリ・バガヴァン
＊
Absence of craving is love.
-Sri Bhagavan
渇望が無いことが、愛です。
- シュリ・バガヴァン
＊
Don’t take decisions when you are insecure.
-Sri Bhagavan
不安なときに決断してはいけません。
- シュリ・バガヴァン
＊
Fulfillment is possible only when you help the other.
-Sri Bhagavan
相手を助けてこそ、充実感が生まれます。
- シュリ・バガヴァン
＊
Everything is a process.
-Sri Bhagavan
すべてのものはプロセスです。
- シュリ・バガヴァン
＊
Suffering is gone when one loses the sense separate existence.
-Sri Bhagavan
分離した存在という感覚を失った時、苦しみはなくなります。
- シュリ・バガヴァン
＊
Meditation happens when the meditator is absent.
-Sri Bhagavan
瞑想者がいないとき、瞑想は起こります。
- シュリ・バガヴァン
＊
The real and the unreal are like two sides of the same coin.
-Sri Bhagavan
現実と非現実は、同じコインの裏表のようなものです。
- シュリ・バガヴァン
＊
There is no Journey to Truth. The journey is the only Truth.
-Sri Bhagavan
真理への旅はありません。旅こそが唯一の真理です。
- シュリ・バガヴァン
＊
What is true depends on you.
-Sri Bhagavan
何が真実かは、あなた次第です。
- シュリ・バガヴァン
＊
The significance of life is what you create.
-Sri Kalki Bhagavan
人生の意義はあなたが創り出すものです。
- シュリ・カルキ バガヴァン
＊
Physical or Mental limitations are not the cause of fear. Fear lies in anticipation.
-Sri Kalki Bhagavan
肉体的・精神的な限界は、おそれの原因ではありません。おそれは予想するなかにあります。
- シュリ・カルキ バガヴァン
＊
Be what you want your children to be.
-Sri Kalki Bhagavan
自分の子供に望む姿に あなたがなってください。
シュリ・カルキ バガヴァン
＊
When you work against yourself, you get frustrated, dejected and depressed.
-Sri Kalki Bhagavan
自分自身に反して仕事をすると、フラストレーションを起こしたり、落胆したり、うつ状態になったりします。
- シュリ・カルキ バガヴァン
＊
Affection from the heart does not expect anything in return.
-Sri Kalki Bhagavan
ハートからの愛情は、見返りを期待しません。
シュリ・カルキ バガヴァン
＊
Every discovery starts with unlearning.
-Sri Kalki Bhagavan
すべての発見は 学習したことを捨てることから始まります。
-シュリ・カルキ・バガヴァン
＊
When you become truly ordinary, then even breath is extraordinary.
-Sri Kalki Bhagavan
あなたが真に普通になった時、息をすることさえ特別なことになります。
-シュリ・カルキ・バガヴァン
＊
LIFE IS TO BE LIVED, NOT PERCEIVED.
-Sri Kalki Bhagavan
人生は「生きられる」ためのものです。「認識される」ためのものではありません。
-シュリ・カルキ・バガヴァン
＊
Science and Mysticism experience the works differently.
-Sri Bhagavan
科学と神秘主義は御業を別様に体験します。
-シュリ・バガヴァン
＊
The mind cannot transform.
-Sri Bhagavan
マインドは、変容できません。
-シュリ・バガヴァン
＊
Gratitude arises when you see you are not there without the other.
-Sri Bhagavan
感謝の気持ちは、他なしには自分はそこにいないとわかったときに生まれます。
-シュリ・バガヴァン
＊
You are your identifications.
See how they rule you.
-Sri Bhagavan
あなたは、あなたが同一視しているものたちです。
それらがどのようにあなたを支配しているかを見て下さい。
-シュリ・バガヴァン
＊
Consciousness emerges from our thoughts, intentions and actions.
-Sri Bhagavan
意識は、私たちの思考、意図、行動から立ち現れます。
-シュリ・バガヴァン
＊
Being in Truth means seeing how your self is functioning.
-Sri Bhagavan
真実にあるとは、自分のセルフがどのように機能しているかを見ているということです。
-シュリ・バガヴァン
これらの教えはほぼ毎日ライングループやインスタグラムで投稿されています。
ライングループにご興味のある方はお問い合わせよりご相談ください。
