ウガディ（ヒンドゥー暦の新年の始まり(元日)）の神聖な日に、私はプージャルームを清め、その空間を浄化しました。ローズウォーターでシュリ ムルティを優しく拭き、それを新鮮な花々で飾り、アンマ バガヴァンにナイヴェディヤ（神へのお供物）を捧げました。私はまた、ご先祖様にもお供物を捧げ、アンマ バガヴァンとご先祖様の両方が これらのお供物を快く受け入れ、私と私の家族を祝福してくださるよう祈りを捧げました。
その瞬間、私は内側奥深くから駆り立てられて 写真を撮るように促されているように感じました。その写真を撮りながら、私は驚嘆と感謝の気持ちでいっぱいになりました。パラムジョティのディヴァイン プレゼンス（聖なる存在）が そのプージャルームに顕現なさっていたのです。
両手を合わせて合掌し、この美しく神聖な体験と 神聖なパラムジョッティのお姿で私たちにダルシャンを授けてくださいましたことに対し、私は心からの感謝の気持ちをシュリ パラムジョッティ アンマ バガヴァンに捧げます。
ガヤトリ ジ
カルナータカ州ベンガルール
(訳者:中島)
本日の写真
体験の朗読
神聖な物理的顕現（バガヴァット・サクシャッカーラ）
