シュリ パラム ジョッティ アンマ バガヴァン シャラナム
ナマスティ！私はテランガーナ州ボッリクンタ在住のシュウェータです。アンマ バガヴァン ダルマの中で育ちました。公立学校に通う少女だった頃の私は、勉強が得意ではありませんでした。
けれども、夕方のプージャのために、地元の寺院を訪れる日課が、私とバガヴァンの間に揺るぎない絆を築いてくれました。この献身が、私の道を完全に変えました。
私は、累積成績平均点が（10点満点中）9.8を獲得し、奇跡的にも行政区で首席となり、（高名な州立の理工系エリート大学である）トリプルアイティー・バサラで、6年間、無料で教育を受ける機会を得たのです。
経済的に自立し、家族を苦難から守りたいという深い切望に突き動かされ、工学技術学士号を修了した後、私は最初、国家公務員試験の準備をしていました。
でも私の心の奥底にある本当の意図は、愛する人たちを支えるために、十分な収入を得ることでした。私は、海外へ行くように呼ばれていると感じていました。
家族の厳しい制限——父は、私が一人で通りを歩くことさえ許してくれませんでした。にもかかわらず、私は、バガヴァンに常に心の内をすべて打ち明けながら、ひそかにアメリカの大学に出願しました。
私の旅を通じて、私の絶対的な最優先事項は、聖なるホーマに参加することでした。１ルピーもなく、押しつぶされそうな経済的プレッシャーに直面していたときでさえ、私は友人たちからお金を借りて、その費用を支払いました。
私がバガヴァンを大切にすれば、バガヴァンが私を大切にしてくださると知っていたからです。その後に続いたのは、完全な奇跡の美しい連続でした。
心からのお祈りの後、私のビザの予約枠が、12月後半から11月19日へと魔法のように変わり、私は移住することができました。
アメリカでは、家賃やホーマの期限が近づくたびに、予期せぬ650ドル（10万円）の特別手当であったり、インドに滞在している間2,000ドル（32万円）の遠隔勤務のための助成金であったりと、お金が途切れることなく現れました。
私が、私たちのスピリチュアル・コミュニティのパーマネント・ファミリー・メンバー（永続的な家族メンバー）になることをものすごく望んでいたときに、友人たちが自発的に介入してくれ、わずか1日のうちに必要だったまさにその金額を私に貸してくれました。
あらゆる逆境を乗り越えて、私は非常に競争の激しい枠の中から、200万ルピー（340万円）の海外奨学金と、180万ルピー（300万円）の教育の助手を務めることと引き換えに支給される奨学金を獲得し、私の学費を完全に賄うことが出来ました。
短期間、外で働いていたときでさえ、私は守られ、大切にされ、雇い主にテスラの車で送迎してもらいました。
経済的な豊かさを超えて、最大の奇跡は私の内側の変容です。かつては、外側で起こっている家族の争いによって、完全な絶望へと追い込まれていたのが、今ではインナーチャイルド(内なる子ども)の周りに、計り知れないほど喜びに満ちた感情の盾を感じています。
人生の試練を見て、ただ微笑みます。私の人生全体が、アンマ バガヴァンの恩寵の生きた証です。
内側の平安と完全な変容というこの上なく素晴らしいギフトを授けてくださったことに、シュリ アンマ バガヴァンに、永遠の感謝を捧げます。
ジェイ ボロ パラム ジョッティ シュリ アンマ バガヴァン キ ジェイ！
いつも感謝しています
シュウェータ
テランガーナ州ボッリクンタ
(訳者:國松)
本日の写真
体験の朗読
悟りの体験（アートマ・サクシャッカーラ）
