ナマステ
シュリ アンマ バガヴァン シャラナム🙏🏻
私の人生における最も深い願いの一つは、バガヴァット サクシャッカーラ ― 日々の生活の中で生きているディヴァイン プレゼンス（聖なる存在）を感じ、認識すること ― を体験することでした。シュリ アンマ バガヴァンの限りない恩寵と慈悲により、そのような美しい体験が私に授けられたのです。
プージャを終えた後、私は甘いヨーグルトをシュリ アンマ バガヴァンに捧げました。ディヴァイン（聖なる存在）に語りかける子供のような純粋無垢さと愛情を込めて、「このプラサード（神に捧げられ、祝福される神聖な食べ物）はとても美味しいので、どうかお受け取りください。」と祈りました。愛と献身をもってそれを捧げた後、私はいくつかの家事に取りかかり、それらを済ませました。
プージャの部屋に戻ると、私は喜びで胸がいっぱいになりました。シュリ アンマ バガヴァンが愛情をもってそのプラサードを受け取ってくださっていたのが目に入ったのです。私のハートは、言葉では表現しきれないほどの驚嘆、感謝、そして神聖な愛の感覚で満たされました。その神聖な瞬間、私は再び、自分の祈りが聴き届けられたのを感じました。 ― それは礼拝で捧げられる単なる言葉としてではなく、信奉者とディヴァイン（聖なる存在）との間の心からの対話としてでした。
限りない感謝の念を込めて、私はシュリ パラムジョッティ アンマ バガヴァンの聖なる蓮華のおみ足に頭を下げさせていただきます。両手を合わせ、ハートいっぱいの感謝の気持ちを込めて、私は永遠にあなた方の聖なる蓮華のおみ足の元に身を委ねます。
ジェイ ボロ バガヴァット サクシャッカーラ サウバギャ プラダータ（至高の存在を直接体験する幸運を与えるもの）シュリ パラムジョッティ バガヴァティ バガヴァン キ ジェイ！
サスワティ ジェナ
オディシャ州ブバネーシュワル
(訳者:中島)
本日の写真
体験の朗読
神聖な物理的顕現（バガヴァット・サクシャッカーラ）
